1
00:00:01,418 --> 00:00:03,420
♪～

2
00:01:27,504 --> 00:01:29,506
～♪

3
00:01:40,099 --> 00:01:42,852
(Pani) 99,5

4
00:01:43,353 --> 00:01:44,646
(Ania)
Anya, od pewnego dnia

5
00:01:44,729 --> 00:01:45,939
2 mm stało się większe

6
00:01:46,022 --> 00:01:47,398
(Lloyd) To musi być błąd.

7
00:01:47,482 --> 00:01:48,858
(Gospodarz) Nie rozumiem.

8
00:01:48,942 --> 00:01:51,444
Dzieci szybko dorastają

9
00:01:51,528 --> 00:01:52,529
(Yoru) prawda?

10
00:01:52,612 --> 00:01:56,157
Zatem w oczekiwaniu na wzrost
Czy chcesz, żebym zrobił to trochę większe?

11
00:01:56,241 --> 00:01:58,117
(Gospodarz) Nie, ale

12
00:01:58,201 --> 00:02:00,745
Zanim się zorientowałem, Yor-chan
Że byłeś żonaty

13
00:02:00,829 --> 00:02:02,580
Będę z tobą innego dnia
Kiedy mnie zobaczysz

14
00:02:02,664 --> 00:02:05,166
Chciałbym, żebyś mi powiedział

15
00:02:05,250 --> 00:02:07,919
Któregoś dnia... Przepraszam.

16
00:02:08,002 --> 00:02:12,549
Co więcej, Twoje dziecko
Słyszałem, że zapisałeś się do prestiżowego Edenu.

17
00:02:12,632 --> 00:02:13,925
Gratulacje!

18
00:02:14,008 --> 00:02:15,385
To boli

19
00:02:16,094 --> 00:02:19,055
Ojciec też
Czy jesteś z Edenu?

20
00:02:19,139 --> 00:02:22,100
Nie, jestem uczniem trzeciej klasy ze wsi.

21
00:02:22,183 --> 00:02:24,394
(Gospodarz) Och, więc bądź ostrożny.

22
00:02:24,894 --> 00:02:28,523
Tradycyjny Eden
Między rodzicami absolwentów i tymi, którzy nimi nie są.

23
00:02:28,606 --> 00:02:30,108
Jest mały mur

24
00:02:30,191 --> 00:02:33,945
czyli pomiędzy dziećmi
Wydaje się, że jest to przyczyną dyskryminacji i zastraszania.

25
00:02:34,571 --> 00:02:39,784
Są też inne przypadki tyranii ze strony stypendystów.
Niezgoda między studentami z akademików a studentami dziennymi

26
00:02:39,868 --> 00:02:44,789
Haha Mówiąc o studentach dojeżdżających do pracy
Wydaje się, że porwania zdarzają się często.

27
00:02:44,873 --> 00:02:48,710
Do jakiego domu mogę udać się do Edenu?
Wszystko zależy od bogatych ludzi.

28
00:02:49,294 --> 00:02:51,296
Aniu, przestań chodzić do szkoły

29
00:02:51,379 --> 00:02:52,005
Co...

30
00:02:52,839 --> 00:02:54,132
Przepraszam

31
00:02:54,215 --> 00:02:56,134
Nie chciałem ci grozić.

32
00:02:56,634 --> 00:02:59,721
To też jest zabawne
To dobrze, bo jest ich mnóstwo

33
00:02:59,804 --> 00:03:01,347
Tak, pomiary zostały zakończone

34
00:03:02,515 --> 00:03:06,186
No i co z zakupem?
Komplet mundurowy i płaszcz zimowy⸺

35
00:03:06,269 --> 00:03:08,980
Najlepszy sweter i 3 inne przedmioty

36
00:03:09,063 --> 00:03:12,358
Ponieważ jesteś dobrym klientem
Skończymy to bardzo szybko.

37
00:03:12,442 --> 00:03:16,696
Och, inne określone przedmioty
Jest dostępny w sklepie na rogu.

38
00:03:16,779 --> 00:03:18,072
(Lloyd) To kosztuje.

39
00:03:22,869 --> 00:03:24,495
co? co tam?

40
00:03:24,579 --> 00:03:26,539
boi się, że zostanie porwany

41
00:03:26,623 --> 00:03:28,666
(Lloyd) Rozumiem, jesteś szybki.

42
00:03:29,876 --> 00:03:32,712
Yor-san
Czy mogę dzisiaj zjeść poza domem?

43
00:03:32,795 --> 00:03:34,130
(yor) Tak, oczywiście

44
00:03:34,631 --> 00:03:36,966
(Ania)
Restauracja: Żadnych porywaczy?

45
00:03:38,468 --> 00:03:39,802
(Kelner) Dzisiejsza rekomendacja

46
00:03:39,886 --> 00:03:42,138
Smażona wieprzowina z sosem pawpaw

47
00:03:42,222 --> 00:03:45,767
Podawane z borowikami
To nalewka ziemniaczana.

48
00:03:45,850 --> 00:03:46,517
(Lloyd) Tak?

49
00:03:46,601 --> 00:03:47,477
(Anya) Po?

50
00:03:47,560 --> 00:03:48,436
Wygląda smakowicie

51
00:03:48,519 --> 00:03:52,232
(Lloyd) To kod P.
Czy to rozmowa telefoniczna?

52
00:03:52,315 --> 00:03:55,693
„5 dni później od 13:00
W bezpiecznym domu D”

53
00:03:56,653 --> 00:03:57,654
Zrozumiałem

54
00:03:58,279 --> 00:04:01,282
Jednak ta metoda kontaktu
Zatrzymajmy to

55
00:04:01,866 --> 00:04:02,825
Nie podoba mi się to

56
00:04:03,534 --> 00:04:06,454
(dzwonek)

57
00:04:06,537 --> 00:04:09,123
Tak, cześć

58
00:04:09,207 --> 00:04:10,833
Co, skończyłeś już?

59
00:04:11,542 --> 00:04:13,962
Rozumiem
Przyjdę dzisiaj odebrać.

60
00:04:14,671 --> 00:04:15,254
No cóż

61
00:04:18,633 --> 00:04:19,968
Skończyłeś swój mundur?

62
00:04:20,051 --> 00:04:21,719
(Lloyd) Wygląda na to
(Ania) Hehe

63
00:04:22,720 --> 00:04:24,722
(Lloyd)
Ale dzisiaj jest dzień odprawy.

64
00:04:25,431 --> 00:04:26,766
Przepraszam, Yoru-san.

65
00:04:26,849 --> 00:04:28,726
zabierz ze sobą Anyę
Czy mogę cię prosić o przysługę?

66
00:04:29,227 --> 00:04:30,979
Mam pracę

67
00:04:32,563 --> 00:04:34,691
Oczywiście, zostaw to mnie.

68
00:04:35,358 --> 00:04:38,069
(Lloyd) Może
Bo może być już późno

69
00:04:38,152 --> 00:04:40,780
Zjedz kolację jak należy
Proszę zabrać to do dostawy.

70
00:04:40,863 --> 00:04:41,572
tak

71
00:04:41,656 --> 00:04:42,740
(Anya) Proszę, zostań.

72
00:04:52,500 --> 00:04:53,001
(dźwięk migawki)

73
00:04:54,293 --> 00:04:55,670
(dźwięk uwierzytelniający)

74
00:05:07,640 --> 00:05:08,641
(dźwięk przybycia)

75
00:05:16,274 --> 00:05:18,943
(Sylwia)
Witam lub dobry wieczór

76
00:05:19,027 --> 00:05:20,778
Agent „Zmierzch”

77
00:05:21,863 --> 00:05:24,282
(Lloyd) Hej, Handler, o co ci chodzi?

78
00:05:24,866 --> 00:05:26,534
(Sylvia) Wcześniej najpierw...

79
00:05:27,368 --> 00:05:29,495
Co to był za kosztowny wydatek pewnego dnia?

80
00:05:29,579 --> 00:05:32,248
Opłata za wynajem zamku
Opłata za wynajem mebli pałacowych?

81
00:05:32,331 --> 00:05:34,167
Igrasz z moim budżetem?

82
00:05:34,250 --> 00:05:38,212
To jest dodatkowy rachunek
Wstęp to wiele rzeczy.

83
00:05:38,296 --> 00:05:40,965
Przyznam, że mam odwagę ci to dać po cichu.

84
00:05:41,049 --> 00:05:42,717
Jedno i drugie to wydatki konieczne

85
00:05:43,217 --> 00:05:45,178
Cóż, w porządku...

86
00:05:46,054 --> 00:05:49,849
Dzisiaj jest Operacja〈Strix〉
Potwierdzenie postępu fazy 2.

87
00:05:49,932 --> 00:05:52,685
Dla tych z Was, którzy nie mogą uciec
Może to nie być konieczne

88
00:05:52,769 --> 00:05:56,898
Tak, niedawno
Zostawię to temu, co się stanie.

89
00:05:57,565 --> 00:05:59,776
(Sylwia)
Spotkanie towarzyskie fazy 2

90
00:05:59,859 --> 00:06:01,110
Za to wyjaśnienie

91
00:06:01,194 --> 00:06:03,404
Edenu
Przejrzałem system

92
00:06:04,072 --> 00:06:07,992
Szkoła Edenu
Łącznie około 2500 uczniów

93
00:06:08,076 --> 00:06:11,454
Łącznie 13 klas od 6 do 19 lat

94
00:06:11,537 --> 00:06:13,581
Akademicka Sztuka Sportowa

95
00:06:13,664 --> 00:06:16,501
w każdej dziedzinie
Najwyższej klasy placówki oświatowe

96
00:06:17,001 --> 00:06:20,379
w tej elitarnej szkole
Wybrani znakomici uczniowie

97
00:06:20,463 --> 00:06:24,008
Nazywa się ich Imperialnymi Uczonymi.
Jestem stypendystą

98
00:06:24,092 --> 00:06:27,011
Na spotkaniu towarzyskim, do którego należy Desmond.
uczestniczyć

99
00:06:27,095 --> 00:06:31,307
Z uczniem tego cesarza
To musi być rodzic

100
00:06:31,391 --> 00:06:34,977
Zostanie wybrany na stypendysta
Nagroda zwana gwiazdą

101
00:06:35,061 --> 00:06:37,355
muszę dostać 8

102
00:06:37,438 --> 00:06:41,567
Gwiazdki są za doskonałe oceny
Przyznawane na podstawie składek społecznych itp.

103
00:06:42,235 --> 00:06:46,072
To znaczy, że najpierw twoja córka.
Muszę go wychować na honorowego ucznia.

104
00:06:46,948 --> 00:06:50,576
Jeśli to konieczne, użyj nielegalnych środków
Nie mam nic przeciwko, jeśli z niego skorzystasz

105
00:06:50,660 --> 00:06:54,372
Wręcz przeciwnie
Za słabe wyniki lub złe zachowanie

106
00:06:54,455 --> 00:06:57,375
Przyznawane są punkty karne zwane tonito (grzmot).

107
00:06:57,458 --> 00:07:01,212
Jeśli zbierzesz 8 z nich
Uważaj, zostaniesz natychmiast wydalony.

108
00:07:02,964 --> 00:07:03,881
A teraz szczegóły strategii...

109
00:07:03,965 --> 00:07:06,092
(Lloyd) Uczyń tego dzieciaka honorowym uczniem...

110
00:07:06,175 --> 00:07:09,220
Huh, nie mogę znaleźć żadnych innych czynników poza niepokojem.

111
00:07:12,640 --> 00:07:13,599
Hehehe

112
00:07:13,683 --> 00:07:15,768
Anya w mundurze jest słodka?

113
00:07:15,852 --> 00:07:17,895
(Yoru)
To urocze. To urocze!

114
00:07:17,979 --> 00:07:19,605
Chodźmy później do sklepu fotograficznego.

115
00:07:22,191 --> 00:07:23,151
Baaaardzo

116
00:07:23,693 --> 00:07:25,111
Coś słodkiego?

117
00:07:25,194 --> 00:07:27,572
(Yoru)
To urocze. To urocze!

118
00:07:27,655 --> 00:07:30,366
Dlaczego nie wrócisz do domu?
Ile razy?

119
00:07:31,159 --> 00:07:33,369
(Ania) Ania
Chcę tak wyjść

120
00:07:33,452 --> 00:07:34,745
(Yoru) Zróbmy to

121
00:07:36,914 --> 00:07:38,082
(Pani) Maido~

122
00:07:38,624 --> 00:07:42,336
(Ania)
Biegnij, biegnij, biegnij, biegnij♪

123
00:07:42,420 --> 00:07:44,547
Zatrzymamy się w parku?

124
00:07:46,507 --> 00:07:48,468
(Ania)
To jest mundurek Anyi.

125
00:07:48,551 --> 00:07:50,845
To jest Anya w mundurze.

126
00:07:51,429 --> 00:07:52,597
Hehehehe

127
00:07:52,680 --> 00:07:54,348
(Mama) Jesteś słodkim dzieckiem.

128
00:07:54,432 --> 00:07:55,308
Ach

129
00:07:55,391 --> 00:07:58,686
(matka)
Uczeń Edena? Jestem zazdrosny

130
00:07:59,270 --> 00:08:01,314
O, cześć

131
00:08:01,397 --> 00:08:03,524
(dziecko)
Mamo, jestem głodny~

132
00:08:04,192 --> 00:08:06,068
Co będziemy mieli na obiad?

133
00:08:06,152 --> 00:08:07,528
(Dziecko) Hamburger!

134
00:08:11,365 --> 00:08:13,618
(Swan) Nadal wolę poprzednią mamę.

135
00:08:13,701 --> 00:08:15,703
Lubię być razem na zawsze

136
00:08:18,247 --> 00:08:21,042
(Yoru)
Wiem, że to fałszywa rodzina

137
00:08:22,126 --> 00:08:25,338
Ale chcę tej dziewczyny bardziej

138
00:08:25,421 --> 00:08:28,424
jak matka
Czy mógłbyś to dla mnie zrobić...

139
00:08:29,675 --> 00:08:31,093
(Ania) Haha!
(Yoru) Ach

140
00:08:32,470 --> 00:08:35,348
Słodkość Anyi dla wszystkich
Pokazałem ci

141
00:08:35,848 --> 00:08:38,851
Niedobrze jest brudzić mundurek przed wejściem do szkoły.

142
00:08:39,602 --> 00:08:43,189
Hej Ania
Czy w drodze do domu zatrzymamy się w supermarkecie?

143
00:08:43,272 --> 00:08:44,106
(Ania) Co?

144
00:08:44,690 --> 00:08:46,984
Panie Lloyd
Mówiłeś, że się spóźnisz

145
00:08:47,068 --> 00:08:49,028
Zrobię dzisiaj jedzenie

146
00:08:49,111 --> 00:08:51,364
(Ania) Och! Haha, dasz radę?

147
00:08:51,447 --> 00:08:53,241
(Yoru) Tak! Zrobię co w mojej mocy

148
00:08:55,117 --> 00:08:57,328
(Zbir A)
Hej, czy to student Edenu?

149
00:08:57,411 --> 00:08:57,912
(Zbir B) Co?

150
00:08:59,372 --> 00:09:00,998
(Thug A) Czy kobieta jest obok matki?

151
00:09:01,082 --> 00:09:02,416
(Thug B) Ona jest gospodynią.

152
00:09:02,500 --> 00:09:05,795
samego bogacza
Nie chodzę na zakupy

153
00:09:05,878 --> 00:09:09,131
Ach, coś takiego jak ja
Czuję, że potrzebuję trochę kieszonkowego

154
00:09:09,215 --> 00:09:10,424
Ja też

155
00:09:11,634 --> 00:09:14,220
(Yoru)
Na razie pod warunkiem, że masz mięso i warzywa.

156
00:09:14,303 --> 00:09:15,930
Coś wyjdzie, prawda?

157
00:09:16,514 --> 00:09:20,476
Który w jakiś sposób odświeża?
Kupujmy wszelkiego rodzaju

158
00:09:20,559 --> 00:09:21,477
(Anya) Baaaardzo

159
00:09:23,354 --> 00:09:25,273
Anya, ty odpadasz pierwsza. Jestem zmęczony.

160
00:09:25,356 --> 00:09:26,899
Nie odchodź daleko!

161
00:09:29,026 --> 00:09:29,527
Tak?

162
00:09:30,736 --> 00:09:31,946
Mugg!

163
00:09:32,029 --> 00:09:33,906
Dzień dobry dziewczyno

164
00:09:33,990 --> 00:09:36,617
Po prostu bądź dobrą dziewczynką

165
00:09:36,701 --> 00:09:39,412
Kiedy dostanę kieszonkowe od pokojówki
Pozwolę ci odejść

166
00:09:40,371 --> 00:09:41,455
(Anya) Zły facet!

167
00:09:42,290 --> 00:09:44,583
W Edenie znęcanie się i porwania...

168
00:09:45,585 --> 00:09:47,420
(Anya) To była prawda!

169
00:09:50,256 --> 00:09:52,883
(Zbir C)
Słyszałem, że mundury też można sprzedać po wysokich cenach, prawda?

170
00:09:52,967 --> 00:09:56,095
W porządku
To wszystko, mała dziewczynko, ten strój...

171
00:09:56,178 --> 00:09:56,804
Wow!

172
00:09:59,807 --> 00:10:00,933
(dźwięk spadania)

173
00:10:01,017 --> 00:10:03,561
Co robisz?

174
00:10:03,644 --> 00:10:07,982
(Thug A) O, tutaj jest.
Muszę doliczyć koszty leczenia.

175
00:10:08,065 --> 00:10:10,026
Wyjmij portfel, gospodyni.

176
00:10:10,109 --> 00:10:13,863
Wydałem wszystkie pieniądze
Nie ma już żadnych

177
00:10:13,946 --> 00:10:15,906
Więc proszę, odbierz to

178
00:10:15,990 --> 00:10:17,533
(Zbir A) Rozumiem.

179
00:10:17,616 --> 00:10:20,244
No cóż, mała dziewczynko.
Po prostu się rozbierz i tyle.

180
00:10:20,328 --> 00:10:23,456
Prawdopodobnie i tak zostaniesz zwolniony.

181
00:10:23,539 --> 00:10:26,751
Szybki powrót na wieś
Pieprzona pokojówka!

182
00:10:29,962 --> 00:10:31,839
Ka... Dynia własnymi rękami?

183
00:10:33,341 --> 00:10:34,175
(Yoru) Wow...

184
00:10:34,925 --> 00:10:37,178
Jestem matką dziecka!

185
00:10:37,261 --> 00:10:39,722
jak to warzywo
Jeśli nie chcesz być

186
00:10:39,805 --> 00:10:41,432
Wyjdź szybko!

187
00:10:41,515 --> 00:10:43,559
(bandyci) Wow!

188
00:10:43,643 --> 00:10:44,769
Haha...

189
00:10:46,604 --> 00:10:48,105
Czy było w porządku?

190
00:10:48,606 --> 00:10:51,859
Przepraszam
Po prostu spuściłem z ciebie wzrok

191
00:10:51,942 --> 00:10:53,110
OK, OK

192
00:10:53,694 --> 00:10:58,699
W ten sposób wykorzystałam składniki.
Jestem złą matką

193
00:11:04,038 --> 00:11:07,333
Ania
Mocne i fajne haha Podoba mi się!

194
00:11:07,416 --> 00:11:08,292
OK, OK

195
00:11:09,335 --> 00:11:11,462
Zabójczy Cios Bokana

196
00:11:11,545 --> 00:11:13,756
Ja... to żenujące

197
00:11:13,839 --> 00:11:14,673
(Ania) Haha!

198
00:11:15,549 --> 00:11:17,093
Anya, daj mi specjalne szkolenie.

199
00:11:17,176 --> 00:11:18,302
(Yoru) i… specjalne szkolenie?

200
00:11:19,804 --> 00:11:22,932
(Anya) Uczennica Edenu
Wiedziałem, że istnieje duże niebezpieczeństwo

201
00:11:23,015 --> 00:11:27,061
Ale jeśli będę ciężko trenować i stanę się silniejszy
Nie trochę przerażające

202
00:11:27,645 --> 00:11:30,314
Mogę dać z siebie wszystko, nie umierając w szkole.

203
00:11:30,398 --> 00:11:32,942
Anya: Chcę być jak Haha!

204
00:11:34,360 --> 00:11:38,030
(Yoru) Jak normalna matka
Nawet jeśli nie potrafię się zachować

205
00:11:38,531 --> 00:11:41,575
co mogę zrobić
Zróbmy co w naszej mocy

206
00:11:42,076 --> 00:11:45,162
OK, w takim razie chodźmy do domu i zróbmy specjalny trening!

207
00:11:45,246 --> 00:11:45,955
(Anya) Specjalne szkolenie!

208
00:11:50,167 --> 00:11:51,585
jestem w domu

209
00:11:51,669 --> 00:11:53,838
(Yoru) Sei! Sei!

210
00:11:53,921 --> 00:11:56,340
Tak? Co robisz?

211
00:11:56,424 --> 00:11:57,716
Przygotowanie do przyjęcia!

212
00:11:57,800 --> 00:11:58,676
Sei!

213
00:11:58,759 --> 00:11:59,301
Ach...

214
00:11:59,844 --> 00:12:02,763
(Lloyd)
Tak... poważnie się martwię.

215
00:12:02,847 --> 00:12:03,889
(Anya) Sei!

216
00:12:05,725 --> 00:12:09,395
(Przewodniczący)
jesteście wybrańcami

217
00:12:10,062 --> 00:12:14,275
własny lub
Dzięki wysiłkom rodziców

218
00:12:14,358 --> 00:12:17,695
Piękny mój Eden
Przejdź przez wąską bramę

219
00:12:17,778 --> 00:12:22,825
Jest tu 228 osób
Drodzy nowi studenci,

220
00:12:22,908 --> 00:12:25,327
(brawa)
(Przewodniczący) Gratulujemy przyjęcia!

221
00:12:25,411 --> 00:12:28,622
(Przewodniczący)
Serdecznie witamy Cię wszyscy w szkole Eden.

222
00:12:29,790 --> 00:12:31,959
(Lloyd)
W końcu dotarłem tak daleko.

223
00:12:32,042 --> 00:12:35,212
Chichi!
Wiele osób nosi takie same ubrania jak Anya

224
00:12:35,296 --> 00:12:37,465
Tak, to ten mundur

225
00:12:37,548 --> 00:12:39,800
(Lloyd)
Nadal jest wiele problemów

226
00:12:41,051 --> 00:12:42,303
(Sylvia) Słuchaj, zmierzchu.

227
00:12:42,386 --> 00:12:45,890
Na spotkaniu towarzyskim z Desmondem
Są warunki, żeby wyjść.

228
00:12:45,973 --> 00:12:49,226
Studenci
zostać wybranym na ucznia cesarza

229
00:12:49,310 --> 00:12:52,646
W tym celu wiele tematów
Muszę przejąć dowodzenie

230
00:12:52,730 --> 00:12:53,856
nie zapomnij

231
00:12:53,939 --> 00:12:57,860
W tej strategii leży przyszłość świata wschodniego i zachodniego.
jaka jest stawka

232
00:12:58,861 --> 00:13:03,532
(Lloyd) Uczyń z tego dziecka elitę...
W połowie już z tego zrezygnowałem.

233
00:13:03,616 --> 00:13:04,783
(Anya) Garn

234
00:13:04,867 --> 00:13:07,995
(Lloyd) Nawet za darmo
W tej szkole, gdzie gromadzą się znakomici uczniowie

235
00:13:08,078 --> 00:13:10,789
Co nadal jest najlepsze
To trochę nierozsądne

236
00:13:10,873 --> 00:13:11,582
Więcej niż to...

237
00:13:11,665 --> 00:13:13,167
(Nauczyciel) Następnie,

238
00:13:13,250 --> 00:13:16,754
Oddział klasowy i wychowawca klasy
Ogłosimy

239
00:13:16,837 --> 00:13:19,006
Ci, którzy zostali wezwani, idą naprzód.

240
00:13:19,089 --> 00:13:23,093
Dormitorium Widm Grupy 1
Williama Howarda

241
00:13:23,969 --> 00:13:27,723
Teodor Russell
Grace Fein

242
00:13:28,557 --> 00:13:29,558
Jessica Clarke

243
00:13:30,643 --> 00:13:31,519
Dalej...

244
00:13:31,602 --> 00:13:33,354
Anya Ile grup?

245
00:13:33,437 --> 00:13:34,605
Zastanawiam się, co to jest

246
00:13:35,147 --> 00:13:38,609
(Lloyd)
Nie, już wiem

247
00:13:38,692 --> 00:13:41,111
ponieważ
stosownie do misji

248
00:13:41,195 --> 00:13:43,781
To dlatego, że częściowo majstrowałem przy organizacji.

249
00:13:44,823 --> 00:13:46,575
Anya jest taka sama jak on...

250
00:13:47,701 --> 00:13:49,036
(Nauczyciel) Damian Desmond

251
00:13:49,119 --> 00:13:50,788
(Lloyd) być na zajęciach

252
00:13:52,581 --> 00:13:56,502
Celuj w drugiego syna Donovana Desmonda
Damian

253
00:13:56,585 --> 00:13:59,004
(Damian)
Dodaj „sama” Dodaj „sama”

254
00:13:59,672 --> 00:14:02,299
(Lloyd)
Podążając za swoim najstarszym synem, zapisał się do Edena.

255
00:14:02,383 --> 00:14:05,761
Wpisz swoje nazwisko na listę zdających
Zaznaczam to odkąd znalazłem.

256
00:14:06,720 --> 00:14:11,433
Plan A to zostać stypendystą.
Alternatywny plan B w przypadku trudności

257
00:14:11,517 --> 00:14:14,061
Nazywa się „Operacja Nakayoshi”

258
00:14:14,854 --> 00:14:18,148
1 To samo co on
Dołącz do klasy i zostań przyjaciółmi

259
00:14:18,649 --> 00:14:21,735
2. Zapraszani do zabaw domowych w towarzystwie rodziców

260
00:14:21,819 --> 00:14:24,446
3 Bezpośredni kontakt z celem

261
00:14:25,322 --> 00:14:27,866
Cóż, tak
Nie sądzę jednak, żeby to wyszło dobrze

262
00:14:27,950 --> 00:14:28,909
Im więcej ubezpieczenia, tym lepiej

263
00:14:28,993 --> 00:14:30,411
(Nauczyciel) Anya Forger

264
00:14:30,494 --> 00:14:31,078
Ha

265
00:14:31,579 --> 00:14:32,705
chodźmy

266
00:14:32,788 --> 00:14:33,289
Tak

267
00:14:34,623 --> 00:14:36,208
(Lloyd) Anya jest w sierocińcu.

268
00:14:36,292 --> 00:14:39,211
z dziećmi z tego samego pokolenia
Musiał żyć długo

269
00:14:39,795 --> 00:14:42,464
jego umiejętności komunikacyjne
Uwierzmy

270
00:14:43,465 --> 00:14:45,092
(Anya) Dziecko złego szefa

271
00:14:45,175 --> 00:14:45,718
(Damian) Co?

272
00:14:46,552 --> 00:14:48,387
(Damian) Co? Ta kobieta

273
00:14:48,470 --> 00:14:49,722
Haha ~ No cóż...

274
00:14:50,431 --> 00:14:53,267
Już zauważyłem mój urok
widziałeś to?

275
00:14:53,350 --> 00:14:55,686
Masz dobry wzrok, prawda?

276
00:14:57,271 --> 00:15:00,149
To takie słodkie, kiedy świeci

277
00:15:00,232 --> 00:15:01,942
(Nauczycielka) Becky Blackbell

278
00:15:02,026 --> 00:15:02,693
Bekanie!

279
00:15:03,736 --> 00:15:06,155
(Becky) Miło cię poznać, hehe

280
00:15:06,238 --> 00:15:07,907
(Lloyd) Mmm, to...

281
00:15:08,657 --> 00:15:11,577
głównych kompanii wojskowych
Córka dyrektora generalnego Blackbell

282
00:15:11,660 --> 00:15:14,913
Hmm, za tym
Córka wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Ludowego!

283
00:15:14,997 --> 00:15:17,750
Niektórzy chłopcy
Nawet syn kluczowej postaci Biura Bezpieczeństwa!

284
00:15:17,833 --> 00:15:20,711
Czy moi koledzy z klasy są skarbnicą informacji?

285
00:15:21,211 --> 00:15:23,130
Dogadam się ze wszystkimi
Ania!

286
00:15:23,213 --> 00:15:27,092
(yor) hehehehe Lloyd-san
Jeśli chodzi o Twoje dziecko, jesteś zdesperowany.

287
00:15:27,176 --> 00:15:29,845
Ja Becky A ty?

288
00:15:29,928 --> 00:15:31,013
(Becky) Dziewczyna podobna do dziecka

289
00:15:31,096 --> 00:15:33,849
Tyle, co opiekun
Zastanawiam się, czy mogę to dla ciebie zrobić.

290
00:15:33,932 --> 00:15:35,351
Ha...

291
00:15:35,434 --> 00:15:36,060
Cóż!

292
00:15:36,143 --> 00:15:37,478
(Lloyd) Hej!

293
00:15:37,561 --> 00:15:40,439
(nauczyciel)
Wychowawcą klasy jest pan Henderson.

294
00:15:41,065 --> 00:15:41,857
Ach

295
00:15:41,941 --> 00:15:43,734
Ach, dobry nauczycielu!

296
00:15:43,817 --> 00:15:45,736
(Lloyd)
Uniknąłeś zwolnienia?

297
00:15:45,819 --> 00:15:49,615
Opiekę nad studentami pierwszego roku sprawuje kierownik domu studenckiego.
Czuję, że to niesprawiedliwe

298
00:15:49,698 --> 00:15:52,409
No cóż, przy takiej wysokości kary
Miałem szczęście

299
00:15:52,493 --> 00:15:52,993
(Henderson) Hmm.

300
00:15:53,077 --> 00:15:55,704
powrót do podstaw
Ściśnijmy to mocno

301
00:15:55,788 --> 00:15:56,413
(Anya) Ha!

302
00:15:56,914 --> 00:16:00,125
(nauczyciel)
Teraz, jeśli chodzi o nowych uczniów, porozmawiajmy o wychowawcy.

303
00:16:00,209 --> 00:16:03,504
Po zwiedzeniu szkoły udaliśmy się do każdej klasy.

304
00:16:03,587 --> 00:16:07,341
Tymczasem rodzice
W salonie w budynku C

305
00:16:07,424 --> 00:16:10,219
Podczas rozmowy przez chwilę
Proszę czekać

306
00:16:10,302 --> 00:16:11,845
(Lloyd) Powodzenia, Anya

307
00:16:11,929 --> 00:16:14,723
Odtąd jesteś zdany na siebie.
Muszę coś zrobić

308
00:16:15,224 --> 00:16:17,851
(Ania)
Och, OK, Dokey!

309
00:16:17,935 --> 00:16:19,812
(Hendersona)
Hej, nie zakłócaj swojego tempa!

310
00:16:19,895 --> 00:16:20,854
(Anya) Ach.
(Becky) Hehehehe

311
00:16:20,938 --> 00:16:23,232
Martwię się, ach...

312
00:16:23,315 --> 00:16:26,527
Czuję niepokój, kiedy cię odprowadzam.
Rozumiem

313
00:16:28,320 --> 00:16:29,780
(Henderson) To jest jadalnia.

314
00:16:29,863 --> 00:16:32,491
Codziennie najlepsi szefowie kuchni
elegancka kuchnia

315
00:16:32,574 --> 00:16:33,867
będzie się zachowywać

316
00:16:34,493 --> 00:16:35,828
Dalej w tym

317
00:16:35,911 --> 00:16:39,498
Wstęp mogą mieć tylko uczniowie cesarza.
Jest też specjalna jadalnia.

318
00:16:39,581 --> 00:16:43,752
osiągnąć eleganckie rezultaty
Jeśli otrzymasz 8 gwiazdek

319
00:16:43,836 --> 00:16:45,587
Każdy może zostać skalarem

320
00:16:45,671 --> 00:16:48,090
Zróbmy wszystko, co w naszej mocy

321
00:16:48,173 --> 00:16:49,091
(Studenci) Tak!

322
00:16:49,174 --> 00:16:52,678
Z drugiej strony, jeśli pozostaniesz w tyle
w zależności od liczby piorunów

323
00:16:52,761 --> 00:16:55,514
Bądź przygotowany na karę i wydalenie.

324
00:16:55,597 --> 00:16:57,349
(Ania)
Dlaczego oglądasz Anyę?

325
00:16:57,433 --> 00:17:00,519
(Emile) Jeśli to Damien-sama.
To skalar w mgnieniu oka

326
00:17:00,602 --> 00:17:01,854
To oczywiste

327
00:17:01,937 --> 00:17:03,480
(Yuin), prawda?

328
00:17:03,564 --> 00:17:06,525
Jestem synem przewodniczącego Partii Jedności Narodowej.

329
00:17:06,608 --> 00:17:07,735
(Student) Och, czy tak jest?
(Student) Niesamowite!

330
00:17:07,818 --> 00:17:09,987
(Student) Grupa Desmonda
Dziękuję za całą pomoc

331
00:17:10,070 --> 00:17:10,904
Mój tata powiedział...

332
00:17:10,988 --> 00:17:13,407
(Hendersona)
Tutaj! Nie rozmawiaj prywatnie!

333
00:17:13,490 --> 00:17:14,575
Wygląda jak głupiec

334
00:17:16,452 --> 00:17:17,036
(Damian) Co?

335
00:17:17,953 --> 00:17:21,540
Co z tobą?
Jaką pracę wykonuje twój ojciec?

336
00:17:21,623 --> 00:17:24,877
W zależności od Twojego poziomu, ty
Możesz także dodać go do swoich znajomych.

337
00:17:25,836 --> 00:17:28,255
(Ania)
Anya jest cierpliwa ze względu na misję.

338
00:17:28,338 --> 00:17:30,632
Uzdrowisko... Lekarz serca

339
00:17:30,716 --> 00:17:33,802
Hmph, to nic wielkiego.

340
00:17:33,886 --> 00:17:36,638
Tak czy siak to słaby atut.
Dasse

341
00:17:36,722 --> 00:17:38,849
(Ania)
Anya, chcę z tobą wyjść.

342
00:17:38,932 --> 00:17:41,602
Nazwij mnie głupim, poznaj swoją wartość, brzydko!

343
00:17:41,685 --> 00:17:43,812
Zwykli ludzie są prawdziwi
To takie bezczelne

344
00:17:43,896 --> 00:17:46,398
Odejdź od zwykłych ludzi, bo zarazisz się zarazkami!

345
00:17:46,482 --> 00:17:47,191
(Ania) Uch

346
00:17:48,275 --> 00:17:51,028
(Ania)
Nadszedł czas, aby zadać śmiertelny cios...

347
00:17:51,111 --> 00:17:52,154
(Yoru) Wszystko w porządku, Anya-san?

348
00:17:52,738 --> 00:17:53,405
Ha

349
00:17:53,489 --> 00:17:58,327
Ci, którzy sprawują władzę w oparciu o emocje
Nie mogę powiedzieć, że jestem naprawdę silny.

350
00:17:58,410 --> 00:18:00,037
Jeśli to tylko trochę podłe

351
00:18:00,120 --> 00:18:02,790
Potrafię się śmiać i śmiać
To fajna pani

352
00:18:02,873 --> 00:18:04,458
Siostro!

353
00:18:04,541 --> 00:18:08,629
(Yoru) I tak długo jak się uśmiechasz
Walki się nie zdarzają

354
00:18:08,712 --> 00:18:12,591
Jesteś taki żałosny
Proszę, powiedz trochę wstecz

355
00:18:12,674 --> 00:18:15,511
Huh, Anya, zupełnie mnie to nie obchodzi.

356
00:18:15,594 --> 00:18:16,178
(Damien) Cóż...

357
00:18:18,847 --> 00:18:19,389
huh

358
00:18:20,140 --> 00:18:23,936
(Damian) Co... co?
Ten drwiący śmiech!

359
00:18:24,019 --> 00:18:27,356
(Becky) Możesz sobie na to pozwolić!
To dużo miejsca dla dorosłych, to niesamowite!

360
00:18:27,439 --> 00:18:29,691
To brzmi jak dzieciak
myliłem się

361
00:18:29,775 --> 00:18:31,693
(Becky)
Jesteś zaskakująco dojrzały.

362
00:18:31,777 --> 00:18:33,195
Trochę to przejrzałem

363
00:18:33,278 --> 00:18:34,530
Dorośli...

364
00:18:36,323 --> 00:18:37,533
Wow

365
00:18:38,784 --> 00:18:40,077
huh

366
00:18:40,160 --> 00:18:41,703
(Damien) Uch...

367
00:18:41,787 --> 00:18:45,582
Nie daj się ponieść emocjom, Dobbs!
Usu Usuu Usu!

368
00:18:45,666 --> 00:18:48,335
Damiana
Trochę więcej słownictwa...

369
00:18:49,044 --> 00:18:53,215
Co? Jesteś zdecydowanie brzydszy ode mnie.
Nie ma wiele do powiedzenia, prawda?

370
00:18:53,298 --> 00:18:54,591
(Damian) Ups!

371
00:18:54,675 --> 00:18:56,885
Tam! Nieważne, ile razy to powiesz, zrozumiesz!

372
00:18:56,969 --> 00:18:59,096
Chcesz krzyża od pierwszego dnia?

373
00:18:59,179 --> 00:19:00,514
(Damian) Kurwa.

374
00:19:00,597 --> 00:19:03,559
Przyprawiasz mnie o wstyd
Nie wybaczę ci!

375
00:19:04,434 --> 00:19:07,521
(Anya) Haha, kłamca.
uśmiech bezużyteczny

376
00:19:13,235 --> 00:19:14,653
(gwizdek)
(Euin Emile) Hehehehe

377
00:19:14,736 --> 00:19:15,487
huh

378
00:19:15,571 --> 00:19:18,615
Muszę być ostrożny
Powiem nauczycielowi

379
00:19:18,699 --> 00:19:21,118
Czy jest jakiś dowód, że to zrobiliśmy?

380
00:19:21,201 --> 00:19:22,369
(Euin Emile)
Zgadza się, to prawda

381
00:19:22,452 --> 00:19:23,495
Zejdź z drogi!

382
00:19:23,579 --> 00:19:24,121
Ach

383
00:19:24,997 --> 00:19:26,123
(Damian) Hej, brzydki uśmiech.

384
00:19:26,957 --> 00:19:30,627
Co stanie się w przyszłości
Będę cię dręczyć, będę cię dręczyć

385
00:19:30,711 --> 00:19:34,214
Żebym już nie mógł się śmiać
Sprawię, że będziesz się czołgać

386
00:19:34,298 --> 00:19:37,634
Nawet jeśli przeze mnie będziesz płakać, mój tata jest w głębi serca lekarzem.
Naprawię to...

387
00:19:37,718 --> 00:19:40,053
(Damian) Poważnie? To niesamowite.

388
00:19:40,804 --> 00:19:44,600
Bardzo dziękuję!
Ahahahahahaha!

389
00:19:45,392 --> 00:19:47,603
Hej, gdzie szukasz? Czy się boisz?

390
00:19:49,563 --> 00:19:50,606
Uch!

391
00:19:56,486 --> 00:19:59,615
Uch... Wow!

392
00:19:59,698 --> 00:20:00,991
(Henderson) O co to całe zamieszanie!

393
00:20:01,074 --> 00:20:04,077
nauczyciel!
Ten facet uderzył Damiana!

394
00:20:04,161 --> 00:20:04,745
(Ania) Ha

395
00:20:04,828 --> 00:20:07,456
Kiedy wyciągnąłem rękę, ta osoba tam była.

396
00:20:07,539 --> 00:20:08,415
Kłamca!

397
00:20:08,498 --> 00:20:10,500
Dlaczego oszukujesz?
Myślałem o tobie!

398
00:20:10,584 --> 00:20:13,754
A raczej właśnie teraz
Upewniłem się, że nauczyciel nie patrzy!

399
00:20:13,837 --> 00:20:16,214
Czy są jakieś dowody na to, że Anya to zrobiła?

400
00:20:16,298 --> 00:20:19,468
Cholera, twoje ślady
Prawdopodobnie trwa!

401
00:20:20,177 --> 00:20:24,848
Jeśli jest to krzywoprzysięstwo, jest to czyn haniebny.
Anya Forger

402
00:20:24,932 --> 00:20:26,016
Wrrrr...

403
00:20:26,516 --> 00:20:28,227
(Becky) To nieprawda, proszę pana!

404
00:20:28,310 --> 00:20:30,479
To dziecko zawsze takie było
Jednak się powstrzymywałam.

405
00:20:30,562 --> 00:20:31,438
Ci goście...

406
00:20:31,521 --> 00:20:32,147
(Emilia) Uch

407
00:20:32,648 --> 00:20:35,192
(Hendersona)
Czy to prawda, że ​​mnie uderzyłeś?

408
00:20:35,275 --> 00:20:36,109
Ach...

409
00:20:37,319 --> 00:20:38,987
(Yoru) Wszystko w porządku, Anya-san?

410
00:20:39,071 --> 00:20:39,738
Ha

411
00:20:39,821 --> 00:20:41,907
prawidłowe użycie mocy

412
00:20:41,990 --> 00:20:46,119
Na przykład przyjaciel
Podobnie jak wtedy, gdy pomagasz komuś w trudnej sytuacji...

413
00:20:48,956 --> 00:20:50,958
(Anya) To... stopy tego dziecka...

414
00:20:52,250 --> 00:20:53,543
Ponieważ na nią nadepnąłem...

415
00:20:54,294 --> 00:20:56,255
Ania wpadła w złość

416
00:20:56,755 --> 00:20:58,090
Przepraszam

417
00:20:58,590 --> 00:20:59,216
Ach!

418
00:20:59,967 --> 00:21:03,136
(Becky) Dla mnie?
Ania!

419
00:21:04,638 --> 00:21:06,348
(Henderson) Pokonaj swój gniew

420
00:21:06,431 --> 00:21:11,353
Ale dla dobra moich przyjaciół też jestem chłopcem
Duch zdecydowanej konfrontacji

421
00:21:11,436 --> 00:21:14,398
To eleganckie
Anya Forger

422
00:21:15,148 --> 00:21:16,483
Ale, ale...

423
00:21:17,776 --> 00:21:20,570
(Lloyd) Zgodnie z oczekiwaniami, Desmond jest
Czy mąż i żona nie pojawili się oboje?

424
00:21:21,613 --> 00:21:23,949
Cóż, nie ma powodu do paniki

425
00:21:24,032 --> 00:21:26,952
O ile się zarejestrujesz
Jest mnóstwo czasu

426
00:21:27,577 --> 00:21:29,705
Moja sieć kontaktów rozszerzyła się do pewnego stopnia.

427
00:21:29,788 --> 00:21:31,498
(Personel) Proszę wyjść na dziedziniec.

428
00:21:31,581 --> 00:21:33,959
Dziękujemy, że do nas dołączyłeś
zrób zdjęcie grupowe

429
00:21:34,042 --> 00:21:35,460
Gdzie jest Anya?

430
00:21:35,544 --> 00:21:38,213
(Hendersona)
Fałszerzu, chodź tutaj.

431
00:21:39,006 --> 00:21:40,841
(Lloyd) Uderzyłeś chłopca?

432
00:21:40,924 --> 00:21:42,134
(Yoru) Jesteś ranny?

433
00:21:42,217 --> 00:21:44,761
(Lloyd)
A syn Desmonda?

434
00:21:44,845 --> 00:21:45,887
Co do cholery?

435
00:21:45,971 --> 00:21:47,848
(Henderson) Trzy pioruny.

436
00:21:47,931 --> 00:21:50,851
Zostawiłem to według własnego uznania.

437
00:21:50,934 --> 00:21:53,437
Chyba nie mogę już dłużej iść na kompromis.

438
00:21:53,520 --> 00:21:54,146
Ach...

439
00:21:54,229 --> 00:21:58,108
Przepraszam, panie Lloyd.
Właśnie udzieliłem mu specjalnego szkolenia...

440
00:21:58,191 --> 00:22:01,611
Do rodziców też tam
Opowiem Ci ze swojej strony

441
00:22:02,195 --> 00:22:04,865
(Lloyd) Stracił 1 punkt pierwszego dnia w szkole

442
00:22:04,948 --> 00:22:07,868
Co więcej?
Moje relacje z Damianem też są złe...

443
00:22:09,828 --> 00:22:12,330
(Sklep fotograficzny)
Tak, wszyscy, zrobię zdjęcie.

444
00:22:12,414 --> 00:22:16,001
Tak, rodzic i dziecko po prawej stronie też.
Uśmiechaj się więcej~

445
00:22:16,084 --> 00:22:17,044
Sera!

446
00:22:17,127 --> 00:22:18,128
(Dźwięk stroboskopu)

447
00:22:31,016 --> 00:22:33,018
♪～

448
00:23:58,854 --> 00:24:00,856
～♪